Взрослый юниор (2017)

Хоккейная команда, в которой играет Жано Трудель вышла в финал. На международном юношеском турнире, который проходит в Москве, канадцам предстояло сразиться с сильной русской молодёжной сборной. И хотя они привезли домой всего лишь серебро, чувствовали себя настоящими победителями. После сложной серии ребятам хотелось расслабиться и отдохнуть. Поэтому Жано вместе с друзьями отправился в клуб, где все чествовали и поздравляли Труделя. Пришла и Джули, которую ребята были очень рады видеть. В тот вечер, Жано взглянул на подругу совсем другими глазами, но не желал в этом признаваться даже себе. Возвращаясь вместе с пьяным Джо с клуба на машине, Трудель едва не попал в аварию. Увидев, что к ним приближаются копы, он пересадил за руль спящего друга. Но им повезло, и выпивших хоккеистов отпустили. На следующее утро им позвонил агент.