Информация о фильме

Маттео и Самуэль парни 12 лет, блуждают по лесу, собирают дерево, чтобы построить импровизированный типи (индейский шалаш), посетить магазины торгового центра, обсудить рыбную ловлю и побаловать себя мороженым. Они уже не дети, но еще не взрослые, которые смотрят на мир с видеокамеры и пытаются понять. Они говорят, чтобы найти у приятеля подтверждение своих собственных мыслей; они путешествуют возле этой реки, шутя друг с другом, говорят о девушках, ездят на велосипеде, иногда без рук. Они всегда вместе. Они два против всего остального мира. Лето без начала и без конца, рассказ о дружбе, о возрасте и территории.